Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Allemagne

28 Juin 2014

En Allemagne aussi : stages payés au lance-pierre, “même pas honte !”

Dans quelles conditions peut-on considérer qu'un stage relève de l'exploitation ? En Allemagne aussi, les limites de ce qui semble acceptable sont régulièrement dépassées.

13 Juin 2014

L’Allemagne va vers le gaz de schiste; quid de la transition énergétique ?

Le gouvernement allemand va autoriser la fracturation hydraulique sur 86 % du territoire. les écologistes et les brasseurs dénoncent les conséquences sur l'environnement.

25 Mai 2014

Denglisch : Y a-t-il quelqu'un pour sauver la langue allemande ?

L'allemand est-il condamné à l'invasion des anglicismes ? Un site s'efforce avec humour de proposer des alternatives.

1 Mai 2014

Pour mieux comprendre l'Europe, embarquez à bord du Bulli Tour Europa

A la veille des élections européennes, deux artistes partent à la rencontre des Européens. Interview par Marie Bonher pour comprendre cette démarche innovante.

19 Avril 2014

Allemagne : le droit de vote aux municipales pour tous ?

En Allemagne, la ministre adjointe déléguée à l'Immigration, aux Réfugiés et à l'Intégration, Aydan Özoğuz, demande l'octroi du droit de vote aux élections municipales à tous...

25 Février 2014

Netizen Report : censure et escalade de la violence au Venezuela

Global Voices Advocacy

Dans ce bulletin : les manifestations et l'internet au Venezuela, la loi sur la diffamation aux Philippines, le spyware découvert par le Citizen Lab.

23 Décembre 2013

#Lobbytweet, pour plus de transparence dans la politique allemande

L'initiative #Lobbytweet invite le personnel politique à rendre publiques leurs relations avec les lobbyistes. Certains députés s'y sont déjà lancés.

30 Juillet 2013

Allemagne: Manifestations contre la surveillance façon “Big Brother”

#StopWatchingUs était le mot d'ordre des manifestations de samedi dernier en Allemagne. Les manifestants protestaient contre la surveillance par les services secrets et l'inaction du gouvernement.