Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Grèce

15 Juin 2015

La “flottille internationale de la Liberté III” en route pour Gaza

La Flotille de la Liberté III va rejoindre la liste croissante des bateaux qui essaient de briser le blocus israélien. Y arrivera-t-elle cette fois ?

17 Février 2015

Des raisons d'espérer pour les Grecs après la victoire anti-austérité de Syriza

La crise de la dette a durement frappé la Grèce, qui ploie sous l'austérité. Pour beaucoup de Grecs, le succès électoral de Syriza est synonyme d'espoir.

8 Septembre 2014

Etes-vous un expatrié européen de moins de 40 ans ? ‘Génération E’ aimerait connaître votre histoire

"Génération E" recherche des témoignages de jeunes Européens qui traversent les frontières (désormais imaginaires) du Vieux continent pour réinventer leur vie quotidienne dans un autre pays.

14 Janvier 2014

30 emplois déjà trouvés en Grèce grâce à un mot-clé sur Twitter

#aggeliesergasias (offresd'emploi) a été créé sur Twitter par @dimitrischrid début octobre pour mieux partager l'information sur les possibilités de travail en Grèce et ailleurs.

21 Décembre 2013

La cartographie des “biens urbains” à Rio de Janeiro, Istanbul et Athènes

Le projet de recherche de Pablo de Soto remet en question le contrôle des gouvernements sur les biens communs des sociétés, et établit un lien entre...

23 Septembre 2013

Grèce : Un musicien anti-fasciste poignardé par un néo-nazi

Le meurtre d'un musicien grec anti-fasciste par un partisan néo-nazi fait pointer la responsabilité au moins morale du parti Aube Dorée.

21 Juin 2013

Face à l'échec des politiques d’austérité, quelles solutions pour l’Europe ?

L’Europe s'enfonce dans une crise profonde et rien ne semble être mis en place pour en sortir. Entre le gouvernement allemand prônant une politique d'austérité dangereuse...

4 Juin 2013

L'extrême-droite xénophobe gagne du terrain en Europe

Dans l'Europe du troisième millénaire, victime d'une des pires crises économiques de l'histoire récente, les partis fascistes xénophobes sont à nouveau en plein essor.

22 Avril 2013

Chronique du chômage en Grèce

Grèce : Le désespoir des sans-papiers en rétention

Des histoires de désespoir ont émergé sur Twitter, lorsque des personnalités politiques, des journalistes et des militants anti-racistes ont visité un centre de rétention à l'intérieur...

22 Mars 2013

Vidéo : le documentaire en plein essor dans la Grèce en crise

La 15e édition du festival de documentaires de Thessalonique a sélectionné cinq films consacrés à la crise. Alors que le festival, à l’image de l’ensemble du...