Global Voices en Français · Articles sur Pays-Bas

GlobalVoices en

Pays-Bas

Archives par pays · 30 contributions

Flux RSS de Pays-Bas WikiPedia Link

Rechercher sur Wikipedia Pays-Bas

Les articles les plus récents sur Pays-Bas

11 Avril 2013

Maxima Zorreguieta, une Argentine bientôt reine de Hollande

Ecrit par Laura Schneider · Traduit par Henri Dumoulin · Argentine

Depuis l'abdication de la Reine Béatrice de Hollande, le hashtag Máxima Zorreguieta est devenu tendance sur le réseau Twitter. Elle sera investie reine le 30 avril prochain.

· lire »

15 Mars 2013

Parallèle entre guerres de religion et guerres des droits d’auteur

Rick Falkvinge, le fondateur du Parti pirate, fait une nouvelle interprétation des guerres de religion qui ont dévasté l’Europe occidentale aux XVIème et XVIIème siècles. Il fait un parallèle avec la lutte actuelle pour le contrôle de l’information par le biais de législations autoritaires portant sur les droits d’auteur et la liberté d’expression :

Les guerres de religion n’ont jamais vraiment porté sur la religion en tant que telle. Leur but était de savoir qui avait le pouvoir d’interprétation, qui contrôlait la connaissance et la culture accessibles aux masses. C’était une guerre entre gardiens de l’information.

Filip Stojanovski

7 Janvier 2013

Brésil: Le trafic d'êtres humains à fins d'exploitation sexuelle en prime time

Ecrit par Emmanuelle Leroy Cerqueira · Traduit par Jean Saint-Dizier · Amérique latine

Nous décrivions récemment les grandes lignes d'une politique européenne abolitionniste de la prostitution sur ce continent. Nous avions mis l'accent sur la situation actuelle en France où, il y a peu, un couple a été condamné à trois ans de prison, pour avoir organisé la prostitution de jeunes brésiliennes. Au Brésil, le gouvernement ainsi que la presse tentent de faire prendre conscience au public de l'importance du phénomène du trafic humain à fins d'exploitation sexuelle.

· lire »

30 Octobre 2012

Netizen Report : Situation mondiale, et réglementation d'Internet au Malawi et en Zambie

Ecrit par Netizen Report Team · Traduit par Abdoulaye Bah · Afrique Sub-Saharienne

Le Netizen Report de cette semaine débute au Malawi et en Zambie, dont les deux gouvernements ont commencé à restreindre la liberté d'Internet. Puis il passe en Chine et à Hong Kong, où le service de téléphonie mobile de Tencent WeChat veut censurer le contenu des messages. Etapes suivantes, les Etats-Unis, Bahreïn et bien d'autres.

· lire »

29 Octobre 2012

Un camp de demandeurs d'asile aux Pays-bas

Entrée du camp de réfugiés d'Amsterdam. Photo Bloggers without Borders (avec leur permission)

lire plus »

Solana Larsen

6 Août 2012

Europe : Une histoire visuelle de la crise

La journaliste portugaise Ana Maria Henriques a interviewé [en portugais] Noortje van Eekelen (@spectragedy), le designer néerlandais créateur du blog The Spectacle of the Tragedy (Le spectacle de la tragédie) qui “raconte en photos comment les politiciens gèrent la crise de l'Euro”.

Sara Moreira

6 Juillet 2012

Ukraine: Les bons souvenirs de l'Euro 2012

Ecrit par Tetyana Bohdanova · Traduit par Suzanne Lehn · Europe Centrale et de l'Est

Si l'image de l'Ukraine n'a pas été redorée par l'Euro 2012, les initiatives spontanées ont certainement contribué à rendre plus agréable le séjour des visiteurs étrangers et auront laissé à beaucoup des souvenirs positifs. Tetyana Bohdanova en donne quelques exemples.

· lire »

18 Mai 2012

Les Pays-Bas, premier pays européen à protéger la neutralité d'Internet

Ecrit par Renata Avila · Traduit par Noele Belluard-Blondel · Europe de l'ouest

La législation néerlandaise protégeant la Neutralité du réseau Internet et la vie privée des citoyens a été approuvée. Les autres pays d'Europe et du monde n'ont plus qu'à suivre cet exemple !

· 3

· lire »

15 Mars 2012

Macédoine : Le prix de l'essence continue à grimper

Ecrit par Filip Stojanovski · Traduit par Suzanne Lehn · Amérique du Nord

La hausse continue des prix des carburants inquiète fortement les Macédoniens. Certains allègent la tension par l'humour.

· lire »

4 Mars 2012

Union Européenne : “Alea (non) ACTA est” ?

Ecrit par Suzanne Lehn · Europe Centrale et de l'Est

La mobilisation des internautes contre ACTA, l'Accord commercial anti-contrefaçon ne faiblit pas tandis que le Parlement européen devait examiner le texte lors de sa session Strasbourg la semaine passée. La ratification est reportée dans l'attente d'un avis de la Cour européenne de justice sur sa conformité aux droits fondamentaux.

· 3

· lire »

23 Novembre 2011

Pays-Bas : Les Pierrots Noirs de la Saint-Nicolas, festivités, déguisements et…racisme ?

Ecrit par Anna Gueye · Traduit par Anna Gueye · Arts et Culture

En hiver au Pays-Bas, des personnages appelés Zwarte Pieten (Pierrot Noirs) accompagnent Saint-Nicolas, le personnage qui inspira le Père Noël lors d’une fête annuelle qui est célébrée le 5 décembre au soir. Depuis quelques années, ces Zwarte Pieten font l’objet d'un débat récurrent car certains Néerlandais trouvent insultants et racistes ces personnages déguisés dont le visage est peint en noir.

· 2

· lire »

14 Novembre 2011

Monde : Qui succédera à Luis Moreno Ocampo à la Cour Pénale Internationale ?

Ecrit par Evan Fleischer · Traduit par Reza Nahaboo · Europe de l'ouest

Le mandat de Luis Moreno Ocampo en tant que Procureur de la Cour pénale internationale arrive à terme. Evan Fleisher met en contexte les discussions sur les candidats potentiels à son remplacement, lors d'élections prévues pour décembre 2011.

· lire »

11 Mai 2011

Concours international de blogs sur les problématiques liées à l'eau

Ecrit par Andrea Arzaba · Traduit par Pauline Ratzé · Amérique latine

Le European Journalism Centre a lancé un concours international de blogs de 3 mois, appelé TH!NK5, sur les problématiques relatives à l'eau. Des blogueurs originaires de 40 pays participent à la compétition dont le premier prix est un voyage à Lisbonne. Voici quelques billets particulièrement populaires et originaux, rédigés par des finalistes.

· lire »

30 Janvier 2011

Pays-bas : Zahra Bahrami, ressortissante hollandaise, executée en Iran

Ecrit par Percy Balemans · Traduit par Claire Ulrich · Europe de l'ouest

Zahra Bahrami, qui avait la double nationalité hollandaise et iranienne, a été condamnée à mort le 2 janvier pour infractions à la loi sur les stupéfiants et exécutée en Iran cette semaine. Zahra Bahrami avait été arrêtée le 27 décembre 2009 pour avoir supposément participé à une manifestation contre le gouvernement.

· 3

· lire »

22 Janvier 2011

Vidéos : chaussures traditionnelles du monde entier

Ecrit par Juliana Rincón Parra · Traduit par Claire Ulrich · Amérique latine

Aujourd'hui, nous publions une sélection de vidéos sur des artisans du monde entier qui fabriquent toujours des chaussures traditionnelles à la main. Du Mexique au Japon, regardez comment différents types de chaussures, chaussons et sandales sont encore aujourd'hui fabriqués.

· lire »