The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Portugal Archives par pays

Flux RSS de Portugal

2009-02-22

Monde : 2 500 langues en danger

Traduit par Claire Ulrich · 18:25 · Arts et Culture , Identités
Une carte en ligne interactive, présentant 2 500 langues en danger, sur 6 000, a été lancée par l'UNESCO. L'organisation internationale a demandé aux utilisateurs de contribuer, par leurs commentaires, à un sujet qui préoccupe de nombreux blogueurs. carte UNESCO des langues en danger de disparition Iglesia Descalza, une bibliothécaire, écrit [en ... 0 commentaires  · lire »

2009-01-02

Lusosphère : La réforme de l'orthographe critiquée

Petite photo du traducteur Traduit par Norbert Bousigue · 14:45 · Idées , Relations internationales
Décrite par le poète brésilien Olavo Bilac [en anglais] comme "la dernière fleur du Latium, sauvage et belle", la langue portugaise connaît un changement. La réforme de l'orthographe s'applique au Brésil à partir du 1er janvier 2009, pour une période d'adaptation de quatre ans à l'issue de laquelle les nouvelles ... 2 commentaires  · lire »

2008-10-01

Lusosphère : Saramago, 85 ans, Prix Nobel et blogueurPhotos post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 12:11 · Arts et Culture , Film
En parcourant des papiers qui ont déjà perdu la fraîcheur de la nouveauté, j'ai trouvé un article sur Lisbonne écrit il y a de nombreuses années, et je n'ai pas honte de le confesser, j'étais ému. Peut-être parce qu'il ne s'agit pas vraiment d'un article, mais d'une lettre d'amour, d'amour ... 3 commentaires  · lire »

2008-08-24

Jeux Olympiques Pékin

Abraão Vicente [en portugais] écrit sur l'enfant du Cap-Vert qui a remporté une médaille d'or aux J.O. pour le Portugal : “Nelson Évora a gagné la médaille d'or et il est portugais. C'est tout.  Vous avez vu un petit drapeau du Cap-Vert, un symbole qui rappelait ses origines créoles ? Non ? Moi non plus. Donc, on arrête. Oui, ce serait merveilleux s'il avait couru sous les couleurs du Cap-Vert, mais regardons les choses en face : même s'il était vraiment cap-verdien, avec le soutien que ce pays offre aux sports, il aurait remporté au maximum….mettons le Saint Silvester Road Race.