Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Portugal

27 Mai 2014

Brésil, Portugal : combattre ou renforcer les stéréotypes raciaux dans les médias

Les médias présentent des images stéréotypées. C'est devenu une habitude de voir la femme comme "objet sexuel" ou le noir comme "le criminel". Quelques exemples au...

5 Avril 2014

Jose Dos Santos, le président angolais qui valait 1,8 milliard

Pendant ce temps, 70% des Angolais vivent avec moins de deux dollars par jour.

15 Mars 2014

Comment les Portugais ont influencé la cuisine indienne

Les Portugais ont laissé leur marque sur les cuisines indiennes durant les quatre siècles de leur présence en Inde. Nous présentons quelques uns seulement de ces...

7 Mars 2014

Une journée pour fédérer la communauté des données ouvertes du Portugal

Technology for Transparency Network

Des enthousiastes de la transparence et la technologie civique, provenant de différentes villes du Portugal, se sont rassemblés le 22 février 2014 à Porto pour célébrer...

22 Février 2014

Lusofalante, un programme de radio pour les lusophones du monde entier

Lusofalante est un programme radiophonique qui vise à devenir un point de rencontres et d'échanges entre les pays lusophones, pour présenter la diversité culturelle, littéraire et...

29 Décembre 2013

PHOTOS : Humains du Portugal

La mode des sites "Humains de…" s'enrichit de portraits de personnes rencontrées au Portugal : habitants ou simplement de passage.

8 Novembre 2013

Venez rencontrer des membres de Global Voices !

Rising Voices

Au long de novembre et décembre 2013, nous allons organiser six rencontres "dans la vie réelle" coordonnées par des membres de Global Voices.

3 Octobre 2013

Les élections locales au Portugal confirment le discrédit des partis

Abstention, vote blanc ou nul et candidatures indépendantes, tels étaient les choix de plus de la moitié des électeurs aux élections locales portugaises.