GlobalVoices en En savoir plus »

Suède

Archives par pays · 11 traductions


Les billets les plus récents sur Suède

25 Janvier 2012

Vidéo traductions
Vidéos : où l'on parle d'activisme, de liberté d'expression, d'identité et de culture

Lire la suite

Une sélection de vidéos récentes publiées sur Global Voices, qui traitent du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord, l'Afrique Sub-saharienne, l'Europe Occidentale, Orientale et Centrale, ainsi que l'Est de l'Asie et l'Amérique Latine. Une sélection de Juliana Rincón Parra.

27 Décembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Éthiopie : Des journalistes suédois accusés d'être des terroristes

Lire la suite

La sentence contre deux journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, détenus en Éthiopie a provoqué de fortes réactions parmi les défendeurs de la liberté de la presse. Ils risquent jusqu'à 18 ans d'emprisonnement, le juge assigné à cette affaire devant rendre son verdict le 27 décembre.

26 Avril 2011

Azerbaïdjan : une équipe de télévision suédoise expulsée

Global Voices Advocacy

Le Comité pour la Protection des Journalistes - CPJ indique [en anglais] que les autorités azéries ont expulsé une équipe de télévision suédoise qui se trouvait à Bakou afin de tourner un documentaire sur la situation des droits de l'homme dans ce pays.

19 Octobre 2010

Anglais

Katerina Todorovska critique [en macédonien] sur le blog Macedonia in the European Union (la Macédoine dans l'Union européenne) l'insuffisance du dossier européen sur les droits des LGBT, mais note son effet positif sur l'amorce du débat et l'amélioration de la tolérance dans les Balkans occidentaux, comme en Croatie, Serbie et Macédoine, qui essaient de rentrer dans la communauté.

19 Septembre 2010

Monde : Sans eau, pas de vie

Lire la suite

La 20ème réunion pour la Semaine mondiale de l'eau a eu lieu à Stockholm, du 5 au 11 Septembre 2010 sur le thème "Qualité de l'eau : défis et prévention, utilisation mesurée, réduction". Selon les organisateurs, "l'urbanisation, l'agriculture, l'industrie et les changements climatiques exercent une pression croissante tant sur la quantité que sur la qualité de nos ressources en eau."

1 Avril 2010

Suède: Le Parlement reconnaît le génocide des Assyriens

[Les liens sont en anglais sauf mention contraire] Par un vote de 131 voix contre 130, le Parlement suédois a reconnu comme génocide les massacres des populations arméniennes, assyriennes et grecques pontiques...

21 Décembre 2009

Vidéo traductions
Impressions vidéos de la conférence sur le changement climatique

Lire la suite

Nous vous proposons quelques impressions en vidéos de la Conférence sur le changement climatique qui s'est déroulée dans les deux premières semaines de décembre à Copenhague au Danemark [en anglais]....

6 Décembre 2009

Vidéo traductions
Séminaire YLVP : L'Europe et le monde arabe dialoguent

Lire la suite

Du 16 au 18 novembre dernier, le Young Leaders Visitors Programme [YLVP, en anglais], un cycle de formations et de rencontres organisées par l'Institut Suédois [en français] a conclu par...

2 Mars 2009

Anglais

LaurenceJarvikOnline commente un article du Wall Street Journal décrivant combien la famille de Raoul Wallenberg, le diplomate suédois de la 2ème guerre mondiale, avait souffert de l'incertitude du sort de celui-ci, en captivité en Union Soviétique.

25 Février 2009

Union européenne-Ukraine: La question du rapprochement

[Note : ce billet a été publié le 21 septembre 2008 sur Global Voices en anglais] C'est à l'occasion du sommet Union Européenne (UE) – Ukraine, du 9 septembre dernier...

3 Septembre 2008

Suède : Un quotidien publie un blog pour le Ramadan

Lire la suite

Ce mois-ci, Iftar - la rupture quotidienne du jeûne durant le mois du Ramadan - sera aussi célébrée en Suède, dans une société qui cherche comment accueillir les traditions des “nouveaux Suédois” et s'applique à marquer...

Régions du monde

Pays

Langues