Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Suède

7 Janvier 2013

Brésil: Le trafic d'êtres humains à fins d'exploitation sexuelle en prime time

Nous décrivions récemment les grandes lignes d'une politique européenne abolitionniste de la prostitution sur ce continent. Nous avions mis l'accent sur la situation actuelle en France...

6 Juillet 2012

Ukraine: Les bons souvenirs de l'Euro 2012

Si l'image de l'Ukraine n'a pas été redorée par l'Euro 2012, les initiatives spontanées ont certainement contribué à rendre plus agréable le séjour des visiteurs étrangers...

15 Avril 2012

Suède : Rinkeby, le ghetto immigrant de Stockholm

Le quartier de Rinkeby à Stockholm, la capitale suédoise, a une forte concentration d'immigrés. Des curieux l'ont exploré et racontent.

25 Janvier 2012

Vidéos : où l'on parle d'activisme, de liberté d'expression, d'identité et de culture

Une sélection de vidéos récentes publiées sur Global Voices, qui traitent du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord, l'Afrique Sub-saharienne, l'Europe Occidentale, Orientale et Centrale, ainsi que...

27 Décembre 2011

Éthiopie : Des journalistes suédois accusés d'être des terroristes

La sentence contre deux journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, détenus en Éthiopie a provoqué de fortes réactions parmi les défendeurs de la liberté de...

26 Avril 2011

Azerbaïdjan : une équipe de télévision suédoise expulsée

Global Voices Advocacy

Le Comité pour la Protection des Journalistes - CPJ indique [en anglais] que les autorités azéries ont expulsé une équipe de télévision suédoise qui se trouvait...

19 Septembre 2010

Monde : Sans eau, pas de vie

La 20ème réunion pour la Semaine mondiale de l'eau a eu lieu à Stockholm, du 5 au 11 Septembre 2010 sur le thème "Qualité de l'eau...

1 Avril 2010

Suède: Le Parlement reconnaît le génocide des Assyriens

[Les liens sont en anglais sauf mention contraire] Par un vote de 131 voix contre 130, le Parlement suédois a reconnu comme génocide les massacres des populations arméniennes,...

21 Décembre 2009

Impressions vidéos de la conférence sur le changement climatique

Nous vous proposons quelques impressions en vidéos de la Conférence sur le changement climatique qui s'est déroulée dans les deux premières semaines de décembre à Copenhague...

6 Décembre 2009

Séminaire YLVP : L'Europe et le monde arabe dialoguent

Du 16 au 18 novembre dernier, le Young Leaders Visitors Programme [YLVP, en anglais], un cycle de formations et de rencontres organisées par l'Institut Suédois [en...