GlobalVoices en En savoir plus »

Suisse

Archives par pays · 8 traductions


Les billets les plus récents sur Suisse

4 Décembre 2011

Français

“Des traditions mythologiques africaines sont entrées de plain-pied dans la littérature francophone”, explique, exemples à l'appui, Savoyard de la Tribune, le blog genevois de Rémi Mogenet. Il cite l'épopée mandingue de Soundjata rédigée et publiée en français par le Guinéen D. T. Niane, ainsi que, pour le Cameroun, Au Pays des initiés de Gabriel Mfomo et La Marseillaise de mon enfance de Jean-Martin Tchaptchet, sans oublier l'Anthologie nègre de Blaise Cendrars.

Suzanne Lehn

18 Juillet 2011

Français

Michelle Nougoum, dans un billet publié sur afrik.com, relève un nouveau cas de location de terres en Afrique pour la culture d'agro-carburants, au Sierra Leone : “[La société suisse] Addax et Oryx a prévu de louer 57 000 hectares de terrains abritant 13 000 personnes pour une période de 50 ans à Makeni, dans le nord du pays. Des organisations locales s’opposent à cette décision, d’autant plus que seuls 10 000 hectares seront véritablement utilisées pour la culture de canne à sucre.”
Abdoulaye Bah

22 Avril 2011

Allemand

Gedankenbörsen Blog attire l'attention [en allemand] sur un nouveau magazine suisse - Echo [en allemand] - qui traite de la Russie, la Biélorussie et l'Ukraine.

Vilhelm Konnander

9 Décembre 2009

Égypte : Depuis quand l'Arabie saoudite est-elle devenue un exemple pour la Suisse?

Ecrit par Marwa Rakha · Traduit par Abdoulaye Bah · Liberté d'expression, Gouvernance

Dimanche 29 novembre, les électeurs suisses ont approuvé l'interdiction de construire des minarets au-dessus des futures mosquées par 57,5 pour cent des suffrages, ouvrant la voie à un amendement de...

· 1commentaires · lire »

2 Décembre 2009

Monde arabe : Réactions à l'interdiction de construire des minarets en Suisse

Lire la suite
Ecrit par Jillian C. York · Traduit par Pauline Ratzé · Dernière Heure, Gouvernance

Dimanche 29 novembre, 57,5 % des Suisses ayant pris part aux votations ont accepté l’interdiction de construire de nouveaux minarets [en anglais, comme tous les liens de ce billet] pour les...

· 4commentaires · lire »

22 Septembre 2009

Les réseaux sociaux en ligne, un second souffle pour la micro-finance ?

Ecrit par John Liebhardt · Traduit par Lester Bolicenni · Le futur des NTIC pour le développement
Le futur des NTIC pour le développement

Les institutions de micro-finance prêtent de l'argent aux petites activités professionnelles qui souvent ne satisfont pas aux conditions strictes posées par les grandes banques pour l'obtention d'un crédit. Soit ces...

· 3commentaires · lire »

21 Avril 2009

Israël : Réflexions sur la Journée de commémoration de l'holocauste et Durban II

Ecrit par Gilad Lotan · Traduit par Suzanne Lehn · Dernière Heure, Droits humains

C'était hier la journée nationale de commémoration de l'holocauste en Israël. Coïncidence, c'était aussi la journée  d'ouverture à Genève de la très contestée conférence des Nations Unies sur le racisme, ou...

· lire »

1 Août 2007

Madagascar: Communauté, identité et diaspora malgache

Ecrit par Lova Rakotomalala · Traduit par Lova · Langues, Migrations & immigrés

Comme c’est souvent le cas pour les nations sub-sahariennes, la diaspora malgache prend une part importante dans les activités culturelles, politiques et “virtuelles” liées à Madagascar. En ligne, les limitations...

· lire »

Régions du monde

Pays

Liste élaborée d'après la Liste des pays du monde sur Wikipedia

Langues