The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Royaume-Uni Archives par pays

Flux RSS de Royaume-Uni

2009-05-03

Royaume-Uni : Barcamp Transparency va évoquer la surveillance d'Internet par le gouvernement

Un nouveau projet du gouvernement du Royaume-Uni de surveillance des courriels, des communications téléphoniques et de l'usage d'Internet [en anglais, comme tous les liens] dans le cadre de la lutte anti-terroriste a d'ores et déjà suscité de nombreux commentaires négatifs sur les forums et les blogs. Cela rend d'autant plus opportune ...

2009-04-25

Sri Lanka : L'attention internationale, avantages et inconvénients

Les Tigres de Libération de l'Îlam tamoul (LTTE) s'accrochent encore à une langue de terre au nord du Sri-Lanka, mais l'ONU estime que 50.000 personnes restent prises au piège dans la zone de guerre. Alors que la bataille culmine dans les affres de l'agonie, les inquiétudes pour les civils s'amplifient ...

2009-03-11

Arts et Culture ,
Femmes & Société

Des artistes iraniennes se racontent à Londres. Leurs oeuvres sont montrées ici. (anglais)

2009-03-04

Royaume-Uni : Éradiquer la vision raciste des peuples indigènes dans les médias

Tandis que le monde prend de plus en plus conscience des problèmes des peuples indigènes, le quotidien britannique The Guardian et son hebdomadaire The Observer ont adopté un nouveau livre de style [en anglais] proscrivant l'usage de deux expressions qui, selon les militants de leur cause, marginalisent et délégitiment les ...

2009-02-25

Maroc-Algérie : Un convoi historique pour GazaVidéo post

Le 22 février 2009 s'est déroulé un événement historique dans les pays du Maghreb, quand un convoi envoyé par le Royaume-Uni à destination de la bande de Gaza  a été autorisé à traverser la frontière entre deux pays voisins, le Maroc et l'Algérie, une frontière fermée depuis environ quinze ans. ...

2009-02-22

Monde : 2 500 langues en danger

Une carte en ligne interactive, présentant 2 500 langues en danger, sur 6 000, a été lancée par l'UNESCO. L'organisation internationale a demandé aux utilisateurs de contribuer, par leurs commentaires, à un sujet qui préoccupe de nombreux blogueurs. carte UNESCO des langues en danger de disparition Iglesia Descalza, une bibliothécaire, écrit [en ...

Japon : Le manga “Hetalia” face aux limites de la parodieVidéo post

Hetalia (une combinaison des mots « hetare », littéralement "bon à rien", et  Italie), un manga satirique créé par Hidekaz Himaruya, [blog officiel, en japonais], situé principalement pendant la deuxième guerre mondiale et présentant les leaders des pays de cette ère, a attiré l'attention tant au Japon qu'à l' international. ...

2009-02-18

Moyen-Orient : Le refus de la BBC, au nom de l'impartialité, de diffuser l'appel pour Gaza

Alors qu'elle a longtemps été respectée comme un parangon de la liberté d'expression, la BBC a vu son impartialité contestée par les blogueurs de tout le monde arabe et au-delà, après son refus de diffuser un appel pour les victimes de la récente guerre d'Israël contre Gaza (tous les liens ...

2009-01-27

Cyber-activisme ,
Diaspora

the POLSKI blog [en anglais] explique que, à cause de la crise économique en Grande-Bretagne, certains migrants Polonais ont regagné leur pays d'origine. Le site d'une association de Polonais expatriés au Royaume-Uni, Poland Street, fait même la promotion d'une initiative lancée par douze grandes villes polonaises, qui cherchent à faire revenir en Pologne des travailleurs qualifiés. Malgré tout, les salaires britanniques restent attractifs.

Liberté d'expression ,
Cyber-activisme

IZO [en anglais] écrit que “l'importance de la blogosphère russe sur LiveJournal conduit les Puissances Occidentales à faire les yeux doux aux blogueurs les plus influents et à infiltrer les sites de discussion”, et il donne des exemples.

2009-01-26

Iran: La BBC lance une nouvelle chaîne de télévision en farsi !

Le 14 janvier 2009, le lancement de la chaîne de télévision BBC Perse a été salué par des compliments, l'enthousiasme et la suspicion. En un mot, l'événement a attiré l'attention générale ! Les blogueurs iraniens expriment leurs opinions sur ce sujet, aussi variées qu'à l'accoutumée [tous les liens sont en anglais]. Même si certains pensent ...

2009-01-09

Gaza : Le conflit israélo-palestinien vu de Chine

Après ses frappes aériennes en décembre 2008, Israël a poursuivi ses attaques sur la très densément peuplée Bande de Gaza en janvier 2009 par des opérations militaires terrestres qui ont fait un nombre élevé de victimes parmi les Palestiniens. Alors que des grandes manifestations contre l'attaque israélienne ont eu lieu ...

2009-01-06

Gaza : Une école de l'ONU frappée par l'armée israélienne, plus de 40 morts

[Cet article a également été traduit en arabe sur Global Voices en arabe] A environ 18h00 (GMT+2), la chaîne de télévision Al Jazeera international (en anglais) [note de la traductrice : seule présente dans la bande de Gaza] a annoncé qu'une école des Nations Unie avait été frappée par deux obus qui ont explosé à ...

Vidéos : Les manifestations contre la guerre de Gaza dans le mondeVidéo post

Au total, des millions de personnes dans le monde étaient dans les rues pour protester contre l'offensive terrestre et aérienne lancée par Israël dans la bande de Gaza ces derniers jours. Voici une sélection de vidéos sur YouTube qui présentent les manifestations à Tel-Aviv, Londres, Tokyo, Madrid et Istanbul, où  différents peuples ont ...

2009-01-04

Cyber-activisme ,
Diaspora

Le blog Photo This & That [en anglais] du photographe britannique Edmond Terakopian, publie des photographies de la manifestation du samedi 3 janvier contre l'action militaire israélienne dans la bande de Gaza. Dans un deuxième billet, ce reporter-photographe d'origine arménienne réputé et lauréat de prix critique la gestion de la manifestation par la police.