Formulaire d'inscription pour les traducteurs

Si le formulaire ci-dessous n'est pas rédigé dans votre langue, choisissez la langue recherchée à la droite de ce texte.

La communauté de traducteurs Lingua nous permet de proposer les articles de Global Voices à un lectorat mondial en les traduisant de l'anglais ou d'autres langues vers de très nombreuses langues, grâce à nos traducteurs bénévoles. Elle nous permet de communiquer en rendant les informations accessibles aux lecteurs en plus de 35 langues. Si votre langue n'apparait pas à droite de l'écran ou ci-dessous, vous pouvez même proposer un site Global Voices dans votre propre langue, ici.

Nous sommes toujours très heureux d'accueillir des traducteurs qui peuvent traduire de l'une des langues que nous proposons vers le français, ou qui souhaitent collaborer à Global Voices en écrivant des posts.  En dehors de la traduction, vous pouvez aussi rejoindre Global Voices en tant que bénévoles pour différentes autres activités.

Nous sommes une communauté virtuelle de plus de 500 traducteurs vivant tout autour du monde. Pour nous rejoindre, il vous suffit de remplir ce formulaire. Le ou la responsable du site choisi vous contactera et vous indiquera la marche à suivre.

Nous sommes toujours très heureux d'accueillir des nouveaux auteurs de Global Voices qui souhaitent écrire des posts sur des pays sur lesquels ils possèdent un bon niveau d'expertise ou un sujet qui les intéresse particulièrement. Si la rédaction d'articles vous intéresse, merci de postuler via cet autre formulaire.