Inde: Entre patronymes et mondialisation

Dans ce billet [en anglais], Vinod Joseph discute des difficultés rencontrées par certains Indiens, qui tentent de séparer leur noms et de les faire rentrer dans le format occidental typique du prénom et du nom de famille. Il se demande si, en ces temps de mondialisation, il ne vaudrait pas mieux se débarasser de ce type de formatage.