Russie : Les larmes de Poutine
Traduction publiée le 5 Mars 2012 16:14 GMT
· Voir le billet d'origine [en]
Ce billet est publié par RuNet Echo, un projet de Global Voices destiné à mieux faire connaitre le Web russe en le traduisant.
Tous les billets ·
Lire cet article en d'autres langues:
| Español | · Rusia: Los bloggers comentan el llanto de Putin |
| English | · Russia: Bloggers Discuss Crying Putin |
Russie
Devant le rassemblement de ses partisans, hier soir, Vladimir Poutine a laissé couler deux larmes (photo, vidéo) en apprenant sa victoire au premier tour de l'élection présidentielle. Le fait a immédiatement mis les commentateurs en ébullition. “Il s'est mis à exsuder la myrrhe,” [NdT : un phénomène miraculeux attribué par la foi populaire à certaines icônes] et “Moscou ne croit pas aux larmes,” allusion à un célèbre film soviétique, sont parmi les réactions les plus populaires.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !